Saltar al contenido principal
Registro CEMI

← Volver al directorio

Dominio
lawra.io · lawra.org
Categoría
initiative
Estado
activo
Repositorio
github.com/carlosmirandalevy/lawra-web
Actualizado
2026-09-13

Llevando más lejos la frontera de cómo se ejerce el derecho — una plataforma agéntica de IA completa para el trabajo jurídico, con herramientas diseñadas a propósito y agentes legales autónomos especializados por área de práctica en 9 idiomas, desplegables de forma soberana y configurables por doctrina, adaptada a cada profesional, organización, área de práctica y jurisdicción. El futuro de la práctica jurídica, construido hoy.

Cuentas sociales

Perfil de negocio

Propuesta de valor. Un ecosistema de IA de extremo a extremo para la práctica jurídica, multilingüe, agéntico y desplegable de forma soberana — herramientas, agentes autónomos, formación y consultoría en un mismo lugar, en nueve idiomas nativos que incluyen jurisdicciones de derecho civil desatendidas por los actores anglófonos, a precios de mercado medio y con la opción de operar íntegramente dentro de la infraestructura del propio cliente.

Problema. La IA legal se está construyendo para grandes firmas anglófonas de derecho anglosajón. Los abogados que trabajan en español, portugués, francés, árabe, chino, japonés, alemán o italiano, en jurisdicciones de derecho civil, en despachos pequeños y medianos o en departamentos jurídicos internos, reciben capas de traducción sobre herramientas que nunca se diseñaron para su doctrina, a precios de empresa y sobre nubes que sus reguladores pueden no aceptar. Además se espera que adopten la IA sin que nadie les enseñe: se vende la herramienta, no se construye la capacidad.

Ventaja competitiva. Tres capas que ningún competidor combina. Multilingüe: nueve idiomas nativos, incluido el árabe con representación de derecha a izquierda, no capas de traducción — Harvey, CoCounsel, Luminance y Legora son mayoritariamente anglófonos. Multiproducto: contenido y formación, un catálogo de más de 50 herramientas con más de 10 agentes autónomos, consultoría, capacitación y despliegue soberano en un mismo ecosistema, en vez de una suscripción de producto único. Fluidez en derecho civil y configuración por jurisdicción, con una biblioteca de más de 95 documentos de constitución productizada como generador freemium. El contenido publicado — más de 1.950 páginas construidas durante años en nueve idiomas — es el activo más difícil de replicar y el embudo que alimenta cada línea de pago.

Valor para la comunidad. La capa más grande de Lawra es gratuita y seguirá siéndolo: más de 1.950 páginas de formación en IA jurídica, más de 20 herramientas interactivas, bibliotecas de jurisprudencia y marcos normativos, y un programa de aprendizaje estructurado, publicados en nueve idiomas para que el acceso no dependa de leer en inglés. La postura es la del Arco de Impacto — habilitar, nunca hacer por otro: la capa gratuita desarrolla la capacidad propia del abogado para juzgar y usar bien estas herramientas, incluido el criterio para rechazarlas, en vez de crear dependencia de un proveedor. El despliegue soberano extiende el mismo principio a las instituciones: un ministerio o un banco puede operar la plataforma en sus propios términos en lugar de entregar los datos de sus expedientes como precio de usar IA.

Soluciones

  • Lawra AI Suite — Un catálogo por niveles y de autoservicio de más de 50 herramientas de IA y más de 10 agentes legales autónomos para la práctica jurídica, organizado en categorías legibles por abogados: investigación y redacción, contratos y negociación, litigios y disputas, cumplimiento y riesgo, operaciones de la práctica, constitución de empresas y gobernanza. · lawra.io/pricing/
  • Lawra Incorporate — Un generador por niveles de paquetes de constitución que produce un paquete corporativo de más de 95 documentos en un solo flujo, desde un nivel gratuito con inicio de sesión hasta un desbloqueo completo de pago único o un paquete mensual ilimitado. · lawra.io/products/business-formation/incorporation/
  • Founders Package — El andamiaje del fundador — contrato de servicios, cesión de propiedad intelectual y una carta complementaria que recoge las expectativas que no caben en el contrato principal — generado como un solo paquete. · lawra.io/products/business-formation/founders-package/
  • Sovereign Suite — Despliegue de la plataforma Lawra dentro de la propia infraestructura del cliente, multiproveedor y con residencia de datos, pagando el cliente directamente los costos de API del modelo — para compradores regulados que no pueden enviar datos de expedientes a la nube de un proveedor. · lawra.io/services/sovereign-suite/
  • Consulting and AI transformation — Acompañamiento estratégico desde el diagnóstico hasta la transformación con IA de toda la firma: qué desplegar, cuándo, cómo y qué cambia en la forma de trabajar de la práctica. · lawra.io/services/consulting/
  • AI readiness assessment — Un diagnóstico de dónde se encuentra una organización jurídica en capacidad de IA, postura de datos y riesgo, y qué necesita antes de desplegar nada. · lawra.io/services/assessment/
  • Training programmes — Programas estructurados que desarrollan capacidad de IA en toda una organización jurídica, desde módulos de aprendizaje públicos y gratuitos hasta cohortes totalmente personalizadas con acompañamiento. · lawra.io/services/training/
  • Case implementation — Despliegue de un agente o flujo de trabajo de IA concreto en un expediente o área de práctica en curso, de principio a fin, con la doctrina y los precedentes propios de la firma. · lawra.io/services/case-implementation/
  • Digital Twin — Una réplica configurada de la doctrina, los precedentes y el estilo de redacción propios de una firma, ejecutándose dentro del AI Suite para que su producción se lea como trabajo de la firma y no de un modelo genérico. · lawra.io/services/digital-twin/
  • Speaking — Conferencias magistrales y sesiones ejecutivas sobre IA en la práctica jurídica, en nueve idiomas. · lawra.io/services/speaking/
  • Lawra.io content and education platform — Más de 1.950 páginas publicadas en nueve idiomas con más de 20 herramientas interactivas gratuitas, bibliotecas de jurisprudencia y marcos normativos, un programa de aprendizaje estructurado y un asistente de IA multipersona — gratuito para el público, y el motor de captación de todo lo que es de pago. · lawra.io/

Referencias

  • Cicero · 106–43 BCE — Cicero (106–43 BCE). Roman Natural Law. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Solomon · c. 970–931 BCE — Solomon (c. 970–931 BCE). Wisdom & Equity. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Hammurabi · c. 1810–1750 BCE — Hammurabi (c. 1810–1750 BCE). Codified Justice. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Justinian I · 482–565 CE — Justinian I (482–565 CE). Civil Law Foundation. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Sir Thomas More · 1478–1535 — Sir Thomas More (1478–1535). Conscience & Integrity. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Mahatma Gandhi · 1869–1948 — Mahatma Gandhi (1869–1948). Civil Resistance & Justice. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Oliver Wendell Holmes Jr. · 1841–1935 — Oliver Wendell Holmes Jr. (1841–1935). Legal Realism & Pragmatism. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Louis Brandeis · 1856–1941 — Louis Brandeis (1856–1941). Social Context & Privacy. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Hugo Grotius · 1583–1645 — Hugo Grotius (1583–1645). International & Natural Law. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Maimonides · 1138–1204 — Maimonides (1138–1204). Jewish Legal Tradition. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Confucius · 551–479 BCE — Confucius (551–479 BCE). Virtue Jurisprudence. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Sir Edward Coke · 1552–1634 — Sir Edward Coke (1552–1634). Common Law & Liberty. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Francisco de Vitoria · 1483–1546 — Francisco de Vitoria (1483–1546). Salamanca School. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Cesare Beccaria · 1738–1794 — Cesare Beccaria (1738–1794). Criminal Law Reform. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Sir William Blackstone · 1723–1780 — Sir William Blackstone (1723–1780). Common Law Systematizer. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Han Fei Zi · c. 280–233 BCE — Han Fei Zi (c. 280–233 BCE). Chinese Legalism (Fa-jia). Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Louis Josserand · 1868–1941 — Louis Josserand (1868–1941). Abuse of Rights & Social Civil Law. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Andrés Bello · 1781–1865 — Andrés Bello (1781–1865). Latin American Civil Code. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Rudolf von Jhering · 1818–1892 — Rudolf von Jhering (1818–1892). Purposive Jurisprudence. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • John Marshall Harlan I · 1833–1911 — John Marshall Harlan I (1833–1911). Constitutional Equal Protection. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Roscoe Pound · 1870–1964 — Roscoe Pound (1870–1964). Sociological Jurisprudence. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Hans Kelsen · 1881–1973 — Hans Kelsen (1881–1973). Pure Theory of Law. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Pontes de Miranda · 1892–1979 — Pontes de Miranda (1892–1979). Brazilian Civil-Law Systematics. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Lon L. Fuller · 1902–1978 — Lon L. Fuller (1902–1978). Inner Morality of Law. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Carlos Cossio · 1903–1987 — Carlos Cossio (1903–1987). Egological Theory of Law. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Eduardo J. Couture · 1904–1956 — Eduardo J. Couture (1904–1956). Civil Procedure (Latin America). Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • H. L. A. Hart · 1907–1992 — H. L. A. Hart (1907–1992). Analytical Legal Positivism. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Hugo Black · 1886–1971 — Hugo Black (1886–1971). Constitutional Textualism. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Ronald Dworkin · 1931–2013 — Ronald Dworkin (1931–2013). Law as Integrity. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.
  • Ruth Bader Ginsburg · 1933–2020 — Ruth Bader Ginsburg (1933–2020). Gender Equality & Dissent as Moral Force. Cited by CEMI's Council of Jurists in the tradition of, not impersonated.

Visitar el sitio